Velleda Cardozo Barreto (1915-c.2012): Uma baiana "quase" Maia Gomes

Gustavo Maia Gomes

Antonio Pinto e Velleda Cardozo Barreto

Há um aspecto da vida privada de Sérgio Cardozo (1858-1933), ancestral de muitos Maia Gomes baianos, que, aparentemente, era desconhecido por Ronaldo Ribeiro Jacobina, autor de um valioso estudo ("Sérgio Cardozo: Um Conjacuipense Acadêmico de Medicina, Abolicionista e Republicano". Gazeta Médica da Bahia, 2008), no momento em que ele o escreveu. É que, antes de encontrar Elisa Costa, Sérgio teve um primeiro casamento com Maria Odília Couto (?-1914), do qual nasceram quatro filhos, todos com sobrenome Cardozo: Adélia (Barretto por casamento, 1884-?), Alarico (1886-?), Samuel (?-?) e Azurah (Almeida, por casamento, ?-?). Uma das netas de Sérgio e Maria Odília, Velleda Cardozo Barreto (1915-c.2012, depois do casamento, Vellêda Cardozo Barreto Pinto), filha de Adélia, foi militar, professora, poeta e atriz amadora. Voltarei a ela mais adiante.

Maria Odília, primeira mulher de Sérgio Cardozo, deve ter morrido jovem, mas as duas famílias, sucessivamente, constituídas pelo seu marido mantiveram relações amistosas, o que deduzo dos fatos de que: (1) Velleda, no Facebook (terá sido ela, mesma, quem escreveu isso?) se refere a Elisa Costa, a segunda mulher de Sérgio, carinhosamente, como “Mãe Iaiá”; (2) Yara Cardozo Maia (filha de Alípio, neta de Sérgio e Elisa) era afilhada de Adélia Cardozo Barreto (filha de Sérgio e Maria Odília). Todas essas informações foram colhidas na página do Facebook criada em nome de Vellêda, de quem, infelizmente, não consegui obter nenhuma notícia mais recente. Pelas anotações na página do Facebook que traz seu nome, receio que tenha falecido em 2012.[1]

Velleda Cardozo Barreto que, portanto, não tinha parentesco com os Maia Gomes, viveu uma história interessante. Descendente de espanhóis, pelo lado paterno, foi organizadora e a primeira comandante da Polícia Feminina da Bahia, depois absorvida pela Polícia Militar do Estado. Era dada à poesia e, nessa condição, contribuiu para o livro Amor natal e outros temas, publicado em Salvador (1982). Fazia, também, poemas avulsos, alguns dos quais foram reproduzidos em um blog que leva seu nome. Casou-se com o ator Antonio Henriques da Rocha Pinto (conhecido como Antonio Pinto) e os dois fundaram o Teatro de Amadores da Bahia – TAB, sobre o qual encontrei uma informação isolada na página de Vellêda no Facebook, que há quatro anos não é movimentada:[2]

O TAB foi criado em 10 de abril de 1949, tendo como sócios fundadores Antonio Henriques da Rocha Pinto e Vellêda Cardozo Barreto Pinto. Participaram do TAB os seguintes atores: Carlos Petrovich, Sonia dos Humildes, Jurema Penna, Mario Gadelha, Milton Gaucho, Passos Neto. Entre tantos atores maravilhosos, teve em seu elenco Othon Bastos [nascido em 1933] e Geraldo Del Rey [1930-93] [que se tornaram muito conhecidos por integrarem o elenco da Rede Globo de Televisão].[3]

Segundo seu parente “panteísta, por enquanto” Amon Affonso Salvador, bisneto de Sérgio Cardozo e de Maria Odília Couto, Velleda nasceu no dia 21 de agosto de 1915. Ela e Antonio Pinto “não tiveram filhos biológicos, mas adotaram judicialmente Lúcia Lélis Pinto Ribeiro” que se casou com Luiz Jorge Martins Ribeiro. “Velleda e Antonio Henriques”, prossegue Amon Affonso, “tiveram duas netas, Fernanda Pinto Ribeiro e Flavia Pinto Ribeiro, e duas bisnetas, Maria Luiza e Isis.[4]

 O sangue artístico de Velleda deve ter vindo de seus ancestrais espanhóis e não de Sérgio Cardozo. Pois nos descendentes Maia Gomes do grande abolicionista baiano não consegui identificar ninguém que tivesse pendores para o teatro. Uns poucos escritores, mas não poetas, até que sim. Gente capaz de subir num palco, desconheço.

---

[1] Copio da fonte que localizei no Facebook. É Velleda Cardozo Barreto Pinto (ou alguém, em seu nome) falando: “Sergio Cardozo, nas segundas núpcias, se casou com Elisa Costa (Mãe Iaiá) com quem teve três filhos: Elisette, Elderico (Tio Zoza) e Ivan que morreu pequeno. Elderico casou com Maria José (Menininha). Elisette Cardozo casou com o Dr. Alípio Maia Gomes. [Tiveram] quatro filhos: Luiz Cardozo Maia (nasceu em 4/4/1913), Francisco Cardozo Maia (11/7/1914), Yara Cardozo Maia (7/7/1915) e Inah Cardozo Maia (22/10/1916). [Esta última], afilhada de Adélia, casou-se com Muricy (sic) e teve três filhos: Marília, Sulamita e Sergio. Yara Cardozo Maia casou-se com João Brandão. [Tiveram] cinco filhas: Isa, Elizete Maria, Amazonina, Yara e Auxiliadora. Em Vellêda Cardozo Barretto Pinto, História da Família, publicado em https://www.facebook.com/332552690110925/ photos/a.332585546774306.86141.332552690110925/334552643244263/?type=3 (24/1/2012, acesso em 7/11/2016). Consegui contato, já no processo de escrever o presente capítulo, via telefone ou Facebook, com as irmãs Isa e Amazonina, além de Marília Muricy, prima das duas.

[2] Vários autores, Amor natal e outros temas. Bahia: Empresa Gráfica da Bahia. 1982.

[3] Em https://www.facebook.com/pg/Vell%C3%AAda-Cardozo-Barretto-Pinto-332552690110925/photos/?tab=album&album_id=332627256770135, acesso em 7/11/2016.

[4] Fonte: http://amonaffonso.blogspot.com.br/2010/02/minha-famila-por-parte-de-avo-materno.html. O blog de Amon Affonso só tem postagens até 2010. (Não dá pra saber, portanto, se ele ainda continua panteísta.)